высокий интеллект — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «высокий интеллект»

высокий интеллектhigh intelligence

Знаешь, некоторые исследования показывают, что широкие кисти с короткими пальцами коррелируются с высоким интеллектом.
You know, some research indicates that a wide hand with stubby fingers correlates with high intelligence.
Ты затеял большую игру в погоню за адреналином из-за высокого интеллекта.
You are hunting big adrenaline game because of your high intelligence.
Я считаю, что высокий интеллект прямо зависит от высокой плотности нейронов в головном мозге.
I believe that high intelligence is correlated to a high density of neurons in the brain.
После экспериментов, позволили жить только тем, у кого высокий интеллект.
After the experiments, only the highest intelligence was allowed to live on.
advertisement

высокий интеллектhigh i.q.

Ну, это может быть доказательством очень высоко интеллекта.
Well, this may be evidence of a very high I.Q.
И с высоким интеллектом. Как первые астронавты.
And a high I.Q. It's like the first astronauts.
advertisement

высокий интеллектintelligence

Самый высокий интеллект в итоге мы обнаруживаем... в своем сердце.
Where we find our most profound intelligence is, after all... in the heart.
Мы также должны выпить за Венди, которая смогла прятать свой высокий интеллект от нас все эти три года.
We should also be toasting Wendy who managed to hide her intelligence from us for all these years.
advertisement

высокий интеллектintelligence that advanced

До нашего прибытия P8X-987, и во время того как мы и SG-7 там были никто из местных жителей не отличался высоким интеллектом или способностью управлять магнитными полями.
Prior to our arrival on P8X— 987, and for as long as SG— 7 was there, no villager showed advanced intelligence or the ability to manipulate EM fields.
И я уверена, что при таком высоком интеллекте они знают, что делают.
I have to believe that an intelligence that advanced knows what they're doing.

высокий интеллект — другие примеры

А также то, что у них очень высокий интеллект, о котором мы даже не имеем представление.
They possess a high intellectual standard, that much we know.
У меня нет того, что называют, высоким интеллектом.
I don't have what they call a first-class mind.
Даниэль... Даниэль обладал высоким интеллектом.
Daniel was-— Daniel was highly intelligent.
На самом деле, он человек с высоким интеллектом
He is in fact a man of high intellect.
Человек высокого интеллекта.
A man of intellect.
Показать ещё примеры...