высокие требования — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «высокие требования»

высокие требованияhigh standards

Мисс Кларк, если вы хотите, чтобы я рассмотрел какую-то часть, которой вы не довольны, я с радостью дам вам честную, беспристрастную оценку, но я предупреждаю вас, что у меня очень высокие требования.
Ms. Clark, if you'd like me to review any segments you're unhappy with, I'd be glad to give you my honest, unbiased critique, but I'm warning you, I have very high standards.
Да, но раз я предъявляю к другим высокие требования, то по меньшей мере и сама должна им соответствовать.
— Yeah, well, if I'm gonna hold others to high standards, The least I can do is expect the same of myself.
У Пхиль Чжу очень высокие требования.
Pil Joo has such high standards.
У тебя высокие требования.
You have high standards.
Дэнни, мы знаем, что у тебя высокие требования, но Сэндхил — самый лучший шанс, что есть у Минди. Нет.
Danny, we know you have high standards, but Sendhil is far and away the best option Mindy has.
Показать ещё примеры для «high standards»...