высокие небоскрёбы — перевод на английский

высокие небоскрёбы — tallest skyscraper

Самый высокий небоскрёб на Среднем Западе Выше него только Сирз в Чикаго. Или здание Джона Хэнкока, не помню...
The tallest skyscraper in the Midwest, after the Sears in Chicago, or John Hancock Building, whatever.
Мой отец не строил бы самый высокий небоскреб... Если бы арендная плата была низкой.
My father didn't build the tallest skyscraper in the Northern Hemisphere for a little rent money.
Не самый высокий небоскреб...
It's not the tallest skyscraper.

высокие небоскрёбы — другие примеры

В Дубаи нет своей воды, но Дубаи может позволить себе тратить огромные запасы энергии... на опреснение морской воды и строительство самых высоких небоскрёбов в мире.
Dubai has no water, but it can afford to expend immense amounts of energy... to desalinate seawater and build the highest skyscrapers in the world.