высокая трава — перевод на английский

высокая трава — tall grass

А тот дикий, что вырос в высокой траве.
The ones that planted themselves in the tall grass.
Вся эта буйная растительность, высокая трава.
All this lush, tall grass.
Внезапная резкая боль, вокруг высокая трава, ничего не заметил.
Sudden shooting pain, tall grass. Never saw a thing.
А поля сражений зарастут высокой травой.
Tall grass will cover the battlefield.
Когда Дэн шёл к твоему дому той ночью, ему пришлось идти через высокую траву?
When Dan came to your house that night, did he go through any tall grass?
Показать ещё примеры для «tall grass»...

высокая трава — long grass

В высокую траву нельзя!
Don't go into the long grass!
Не лезьте в высокую траву!
Not into the long grass!
Ни на скалах, ни на открытой территории, ни на болотах, ни в высокой траве.
Over stones...through spinifex... over high ranges... Swamps and long grass...
Высокая трава, боярышник, лаванда, заросли крапивы.
Long grass, hawthorn, lavender, nettle beds.
— В высокой траве.
— In the long grass.
Показать ещё примеры для «long grass»...

высокая трава — high grass

Деревья, кусты, высокую траву...
Like trees and bushes and high grass.
Обратите внимание, какая это трудная задача — ухаживать в высокой траве.
It's hard work getting noticed when you go courting in high grass.
Почувствуй тексты Хантера всем сердцем и поймёшь, что они о далёких уяз... уязвлённых проклятиях обдуваемых ветрами полей, заросших высокой травой, об угасающем свете, загробной жизни, обмане.
Lend an open heart to Hunter's words, and you soon recognize that these were always wounded impre... Impre... imprecations from some distant remove, a windswept field of high grass and dying light, otherworldly, illusion.
Потому что мы не особо смотрели, куда наступаем, а на пути нам попадались участки с плотным растительным покровом и высокой травой.
"Because we'd not been paying much attention to where we'd been walking, "and because our walk had taken us through... "areas of deeper undergrowth and high grasses.