высморкаться — перевод на английский

Быстрый перевод слова «высморкаться»

«Высморкаться» на английский язык переводится как «to blow one's nose» или «to clear one's nose».

Варианты перевода слова «высморкаться»

высморкатьсяblow your nose

А теперь высморкайтесь, как хорошая девочка.
Now blow your nose like a good little girl.
— Вот, высморкайся.
— Better blow your nose.
Иди и высморкайся.
Go and blow your nose.
На, высморкайся.
Blow your nose, my dear.
Высморкайся. Ладно.
Blow your nose.
Показать ещё примеры для «blow your nose»...
advertisement

высморкатьсяblow

Высморкайся.
Come on, blow.
Высморкайтесь, сер.
Blow, sir.
Я могу высморкаться сам!
I can blow myself.
Высморкайся.
Blow.
Высморкайся, бледнолицая скво!
Have a good blow, Paleface.
Показать ещё примеры для «blow»...
advertisement

высморкатьсяnose

Ну вот, например, бывает, высморкаешься в носовой платок, положишь его в сумочку.
Sometimes when you blow your nose into a tissue and put it in your purse.
Не могу высморкаться, ты стащил мой платок.
I can't blow my nose. You stole my handkerchief. Stole!
К тому времени, когда с тобой закончат... ты даже высморкаться не сможешь!
By the time the orderlies are finished with you... you won't be able to blow your fucking nose!
Я вот даже высморкалась чем-то оранжевым.
I blew my nose and it came out orange.
Я бы в это даже не высморкался.
I wouldn't blow my nose into this.
Показать ещё примеры для «nose»...