выслушать речь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выслушать речь»

выслушать речьhear a speech

— Я только что выслушал речь и у меня трансляция новостей скоро.
— I just heard the speech, and I have a newscast very shortly.
Прикажите гарнизону построиться чтобы выслушать речь.
Tell the garrison to assemble out front to hear a speech.
advertisement

выслушать речь — другие примеры

Друзья, в виду того факта что мы собрались здесь сегодня... на свадьбу мисс Полли... нам неотвратимо придется выслушать речь ее матери.
And now, friends, in view of the fact that Miss Potter's engagement... is being celebrated here tonight, so to speak, I think a few words from her mother would be revolting.
Через несколько минут мы выслушаем речи, и надеемся...
In a few minutes, we'll begin the speeches, and we hope...
Увлечение Леонарда Саскинда черными дырами началось 30 лет назад, когда он выслушал речь Стивена Хокинга — речь, вызвавшую жестокую реакцию.
Leonard Susskind's fascination with black holes began 30 years ago when he listened to a talk by Stephen Hawking -— a talk that triggered a violent reaction.