выслушать аргументы — перевод на английский

выслушать аргументы — hear the arguments

Мы готовы выслушать аргументы.

We're all open to hearing your arguments.

Я выслушаю аргументы завтра.

I will hear arguments on this tomorrow.

Выслушав аргументы представителей обеих сторон относительно весомости улик на данном этапе судебного процесса я пришёл к следующему заключению....

Having heard arguments from counsel as to the strength of the evidence at this stage of the trial, I have concluded the following...

Хорошо, ну что ж, давайте выслушаем аргументы.

All right, well, let's hear the arguments.

Я выслушаю аргументы всех сторон.

I will listen to arguments for all sides.

А сейчас мы выслушаем аргументы в вопросе использования тойдерианской территории для отправки гуманитарной помощи жителям Райлота. Сенатор Органа.

We will now hear arguments in the matter of using Toydarian territory to aid the shipment of relief supplies to the citizens of Ryloth.

Сегодня мы выслушаем аргументы, за и против, о переселении поселенцев, которых мы называем Фарреллами.

Tonight, we'll be hearing arguments pro and con concerning the relocation of the homesteader family we call the Farrells.

Я выслушаю аргументы миссис Хоукинс, представителя синтетика, и миссис Патель, представителя Короны.

I will now hear the key arguments from Mrs Hawkins, counsel for the synthetic, and Mrs Patel, for the Crown.