выскочить из-за стола — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выскочить из-за стола»

выскочить из-за стола — другие примеры

Ты выскочила из-за стола, обвила меня руками, и по тому, как блестели твои глаза, когда ты улыбалась,
You jumped out of your seat, you threw your arms around me, and the way that your eyes sparkled when you smiled,
— Ты выскочила из-за стола, когда речь зашла о Бонни.
You fled the table when Abby brought up Bonnie.