выскочить из пазов — перевод на английский

выскочить из пазов — другие примеры

Может, выскочила из паза, но...
It might be off the track, but...