выскочить из клуба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выскочить из клуба»

выскочить из клуба — другие примеры

Что заставило меня выскочить из клуба, когда я колебалась, идти мне с Андерсом или нет?
What pushed me out of the club when I was wavering about leaving with Anders?