выскоблить — перевод на английский

выскоблить — scrape her off

Нам нужно выскоблить ее.

We have to scrape her off.

У меня там жена и дочь, им обеим не помешает выскоблить пол позднее.

I've got a wife and a daughter in there, both of whom are going to need scraping off the floor later.

Так вы выскоблите ему мозги, или высосите вакуумом?

Now, are you gonna scramble its brains or just vacuum it out?

Штука в том, чтобы выскоблить мякоть и есть тонкий слой внутри кожуры.

The trick is to scoop out the pulp and eat the thin layer inside the rind.

Затем я расширю и выскоблю.

I will follow in with a dilatation and then curettage.

Негативные посты, новостные статьи, даже коллективный иск похоронен в соглашениях о неразглашении, весь Интернет выскоблил.

Negative blog posts, news articles, Even a class action lawsuit buried in non-disclosure agreements, All scrubbed from the internet.

Я собираюсь выскоблить его кюреткой и, возможно... удалить часть челюстных костей.

I am going to curette the area and possibly remove some bone from the jaw.