высказать соображение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «высказать соображение»

высказать соображениеsome consideration

В следующий раз, если ты захочешь высказать соображения по поводу одного из моих оперативников, обращайся ко мне напрямую.
The next time you want some consideration regarding one of my operatives, just come to me directly.
В следующий раз, если захочешь высказать соображения по поводу одного из моих оперативников, обращайся ко мне напрямую.
Next time you want some consideration regarding one of my operatives, just come to me directly.
advertisement

высказать соображениеshare a thought

Мистер Джэмисон, позвольте мне тоже высказать соображение в таком же духе.
Mr. Jamison, allow me to share a thought in that same spirit of giving.
— Могу я высказать соображение?
— Could I share a thought?