высасывать из человека — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «высасывать из человека»

высасывать из человекаsuck

Они проникают в их ауру и высасывают из человека добрую, положительную энергию.
They penetrate your Aura, and suck the good energy out.
Они же высасывают из людей все соки, и народ помирает прямо на концертах.
They suck so much that people die at their concerts.
advertisement

высасывать из человека — другие примеры

Мы высасываем из человека, облучаемого радиацией, всю кровь до последней капли.
We drain every last drop of blood from the subject exposed to radiation.
Высасываешь из людей их любовь и разные чувства.
You drain others of their love and emotion.
Властители — это монстры, которые высасывают из людей кровь.
Aristocrats are all monsters who suck human blood.
Теперь тебе приходится высасывать из людей всё.
Now you got to suck people dry.