высадка союзников — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «высадка союзников»

высадка союзниковd-day

Я выросла в приюте для сирот под Шербургом. Я выросла в приюте для сирот под Шербургом. Он был разрушен во время высадки союзников в 44-м году.
I was brought up in an orphanage near Cherbourg — it was destroyed on D-day.
— Да, как день высадки союзников в Европе.
— Yeah, like d-day. — Psycho!
Мы были там в день высадки союзников.
We were there on D-Day.
Мы хотели подготовить день высадки союзников.
We had to make it to D-Day.
advertisement

высадка союзниковallied landing

— Ему даже удалось передать информацию о возможной высадке Союзников в Норвегии.
He even managed. To radio intelligence about potential allied landings in norway.
Подготовка к высадке Союзников в Норвегии.
Preparations for an allied landing. In norway.
advertisement

высадка союзников — другие примеры

Он был разрушен во время высадки союзников в 44-м году.
I've been sending money to help rebuild it.
Твой отец героически погиб за родину 19 июня 1944 г. Участвовать в высадке союзников — большая удача.
Your father, Gilbert Matagne, died a hero for the country, on 19 June 1944. He was lucky enough to see the Normandy landings.
Высадка союзников.
Allied invasion.