вырубать деревья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вырубать деревья»

вырубать деревьяthey cut down the trees

Настоящая работа лесной службы — это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов.
The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests.
Вырубают деревья. А потом делают удивленный вид, когда пресную воду и почву вымывает в море.
They cut down the trees, then act surprised when the water and the soil wash out to sea.
advertisement

вырубать деревья — другие примеры

Сотни лет Наска предлагали свои головы богам, продолжая вырубать деревья гуаранго и поддерживая свою удивительную подземную систему водоснабжения.
For hundreds of years, the Nazca kept offering up heads to the gods, cutting down the huarango trees and maintaining their extraordinary, underground water system.
Следующие два года ты вырубал деревья и оспаривал законы о зонировании, которые я помогла принять, тем самым, по сути, плюя на всё, что мы вместе делали в этом департаменте.
You spend the next two years cutting down trees and fighting zoning laws that I helped pass, basically spitting on everything we did together at Parks.