выровняться — перевод на английский

«Выровняться» на английский язык переводится как «to align» или «to level out».

выровняться — leveled off

Она выровнялась.

She's leveled off.

Мы выровнялись.

We're leveled off.

Телепатические картинки выровнялись в 7:20.

Telepathic pictures They leveled off at 7:20.

Уровень CD4 выровнялся, так что физически она поправляется, но если она снова прекратит лечение...

Her counts have leveled off, so physically, she's on the mend. But if she stops taking her treatment again...

Мы выровнялись на нашей высоте

We have leveled off at our cruising altitude.

Показать ещё примеры для «leveled off»...

На двух с половиной давление выровняется, мы сможем сесть.

At 8,000 feet, the pressure will equalize. Then we land.

Двери не откроются, пока давление не выровняется!

The doors won't open until we're equalized!

Одна пуля в это окно, Давление выровняется и вы все умрёте.

One bullet through this window, the room equalizes, and you all die.

Выровняйся и посмотри вниз!

Straighten up and look down!

Возможно, что мои зубы сами спонтанно выровняются со временем?

Is it possible that my teeth will spontaneously straighten out on their own?