вырвать из земли — перевод на английский

вырвать из земли — ripped out of the ground

Здесь видно три ряда сломанных болтов, которые вор просто... вырвал из земли.

Here, you can see the three sets of broken bolts where the thief just... ripped it out of the ground.

Смотри, что я вырвал из земли!

Look what I just ripped out of the ground!

Циклоп был одноглазым великаном... очень сильным, могучим, он мог одной рукой вырвать из земли дерево.

The Cyclops was a giant with just the one eye... really strong, very powerful, he could tear out a tree with one arm.

Ты лишь вырвал из земли сорняки.

All you did was yank the weed out of the ground.