вырвать дверь — перевод на английский

вырвать дверь — другие примеры

Ты вырвал дверь машины голыми руками?
You pulled the door right off the car with your bare hands?
Последний раз, когда я тебя видел, ты вырвал дверь моей машины и не пострадал от линии высокого напряжения.
Last time I saw you, you were Frisbee-ing the door off my car and ignoring the high-voltage lines.
И выпустили всех животных, это бы объяснило наличие инструментов для взлома и отсутствие документов. Это могло бы, но не может объяснить, как то,что эти ребята отпустили, могло вырвать дверь их машины и убить их всех
It would, but it wouldn't explain how whatever it is that these guys released was able to rip a door off their car and kill 'em all.
Шторм вырвал дверь.
Storm blew the door open last night.
мы просто вырвали дверь.
so we just pried the door open.