вырваться с работы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вырваться с работы»
вырваться с работы — другие примеры
Как я рада, что ты смог вырваться с работы.
We're so glad you could make it.
Ну, она хотела прийти, но она не смогла вырваться с работы в последний момент.
Ah,she wanted to come,but she couldn't get off work last minute.
Как ты вырвался с работы?
— How did you get off work tonight?
"Мы будем в больнице, если ты сможешь вырваться с работы, хорошо?
We'll be at the Royal if you can get away from work, OK?
Середина дня. Тяжело вырваться с работы.
Middle of the day, hard to disentangle from work.