вырваться на волю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вырваться на волю»

вырваться на волюbroke loose

и я, высокомерный мужчина или униженная женщина, я вырвался на волю как женщина
and I, disdainful man or debased woman, I broke loose like a woman and was abject like a man,
За мирным фасадом столицы таилась опасность... и силы зла были готовы вырваться на волю
Behind its peaceful fa? ade the capital was lurking with danger. All hell was about to break loose...
Жажда в клетке, Пока буря не вырвется на волю.
Lust is in cages still storm breaks loose