вырваться из груди — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вырваться из груди»

вырваться из груди — другие примеры

Мое сердце сейчас вырвется из груди.
My heart's still racing.
Моё сердце сейчас вырвется из груди. Куда же ты уходишь?
My heart is beating like crazy.
А мое сердце билось так быстро, что я думал, что оно вырвется из грудей.
And my heart is beating so fast it feels like it's about to pop out of my chest.
Казалось, сердце вырвется из груди.
I-I-I thought my heart was gonna beat out of my chest.
У меня сердце сейчас вырвется из груди.
I am going into palpitations.
Показать ещё примеры...