вырасти счастливым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вырасти счастливым»

вырасти счастливым — другие примеры

Главное, чтобы она родилась здоровой и выросла счастливой.
As long as the baby's healthy and she grows up happy.
Я лишь хотела сказать, что надеюсь, ты вырастешь счастливым человеком со своим личным мнением.
I just wanted to say that I hope you will become a happy person in your own opinion.
Так что если Бог любит троицу, дорогая, ты будешь третьей женщиной, которая вырастила счастливую семью здесь...
So if things do come in threes, honey, you will be the third in a line of women that have raised a happy family here...
Если я должна оказаться в тюрьме ради того, чтобы мой сын вырос счастливым и в безопасности, то пусть.
If I have to be in jail for my son to grow up safe and happy, so be it.