вырасти из коротких штанишек — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вырасти из коротких штанишек»
вырасти из коротких штанишек — другие примеры
— Уже вырос из коротких штанишек, да?
— All grown up and out of his three-cornered pants, eh?
Я вырос из коротких штанишек.
I got my big boy pants on. You see them?
Ну, ты должен вырасти из коротких штанишек, с одной стороны.
Well, you'd need to be out of short pants, for one thing.
Вырасти из коротких штанишек.
Put a bit of seniority in your stride.