выразить своё восхищение — перевод на английский

выразить своё восхищение — express my admiration

Я могу лишь выразить свое восхищение.
I can but express my admiration.
Я просто должен был позвонить чтобы выразить своё восхищение.
I just had to call and express my admiration.
Она выразила свое восхищение моему наряду. И я великодушно пошел изменить свою одежду позволив ей дебютировать на видео!
She expressed her admiration for the outfit, and I generously went home to change, allowing her to debut it in a video!
И как конкретно тайный поклонник выразил свое восхищение?
How exactly does a secret admirer express his admiration?
advertisement

выразить своё восхищение — другие примеры

Могу я выразить свое восхищение?
May I extend my appreciation?
Он приехал выразить свое восхищение на могиле мастера и встретиться с уроженцем Британии писателем Хьюстоном Стюартом Чемберленом.
He'd come to pay his respects at the master's tomb, and to meet the British-born writer, Houston Stewart Chamberlain.
Миз Саммерс, для начала позвольте выразить свое восхищение вашей актерской игрой.
Ms. Summers, first let me say how much I've admired your work as an actress.
Я только хочу вам выразить своё восхищение.
I just want to say I really admire you.