выражать озабоченность — перевод на английский

выражать озабоченность — was expressing concern

Просто замечательная новость, ведь сам Премьер-министр недавно выражал озабоченность нехваткой резвых искусствоведов.

Which is grand news, indeed, as the Prime Minister himself recently expressed a concern about the shortage of frolicking art historians.

Я просто выражаю озабоченность.

I'm just expressing concern.

Я выражал озабоченность, что, видимо, никто не хочет идти на её праздник.

I was expressing concern that nobody seems to want to go to her party.

Это лицо выражает озабоченность.

This is the face of concern.

Я и раньше выражал озабоченность.

I'd raised concerns before.