выражаться точнее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выражаться точнее»

выражаться точнееmore specific

Или, если выражаться точнее, где сейчас должен быть ты.
Or, to be more specific, that's where YOU need to be.
Надо было выражаться точнее.
Then you should've been more specific.
Надо было выражаться точнее!
I should've been more specific!
Выражайтесь точнее.
Be more specific
advertisement

выражаться точнееmore precisely

Выражайтесь точнее.
Be more precise.
То есть, выражаясь точнее, его семя не должно пролиться вне деторождения.
You mean, more precisely, his seed must not be used outside of procreation.
advertisement

выражаться точнее — другие примеры

Ты так и ненаучился выражаться точнее?
What's this «jaloose»? Can't you learn to speak English?
В рекурсивной скульптуре, если выражаться точно.
— Fractal sculpture, to be precise.
Выражаясь точным языком.
You know, to use precise language.
Кстати, Южной Африки, если выражаться точнее...
I mean South Africa specifically, you know, so...
Выражайся точнее
Make your point.
Показать ещё примеры...