выработка энергии — перевод на английский

выработка энергии — no power generation

— Не работают. М-р Сулу, все цепи на максимальную выработку энергии.
Mr. Sulu, rig all transmission circuits for maximum power generation.
Выработка энергии прекратилась, капитан.
No power generation at all, captain.
advertisement

выработка энергии — другие примеры

Сенсоры не регистрируют выработку энергии.
Sensors not recording normal energy output.
Никаких признаков потребления или выработки энергии.
No surface consumption, no generation of energy.
И вместо выработки энергии он будет её высасывать из
And, instead of generating power, it'll be sucking power from...
Сэр, возможно, это то недостающее звено, которое могло бы потребоваться для выработки энергии которая, как я полагаю, необходима для создания гиперкосмического окна ... или для создания таких же силовых щитов, которые используют Гоаулды для защиты своих кораблей.
This could be the missing link in terms of generating the kind of energy I believe is necessary to create a hyperspace window, or to generate the kind of shields the Goa'uld have used to protect their ships.
Его размер слишком мал для выработки энергии и слишком велик для исследований.
It's a size too small for electricity generation and larger than for research.
Показать ещё примеры...