выработался иммунитет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выработался иммунитет»
выработался иммунитет — immune to
Наверное у вас уже выработался иммунитет.
Not too bad. Probably getting immune to it by now.
Ты мучил меня так долго, что у меня выработался иммунитет.
You've tormented me so much that I am now immune to it.
— Я уже давно этим занимаюсь, поэтому у меня выработался иммунитет.
I've been doing this a long time, so I'm immune to the transference effect myself.
выработался иммунитет — builds up her tolerance
Пока у тебя не выработается иммунитет.
At least till you build up a tolerance.
У меня выработался иммунитет.
A girl builds up her tolerance.
выработался иммунитет — другие примеры
У марсиан не было сопротивляемости к бактериям нашей атмосферы, на которые у нас давно выработался иммунитет.
The Martians had no resistance to the bacteria in our atmosphere that we have long since become immune to.
Поверь, док, у меня уже выработался иммунитет.
Trust me, Doc, I have been thoroughly inoculated.