вырабатывать антитела — перевод на английский

вырабатывать антитела — antibodies

Да, его используют в реконструктивной хирургии, но недавно открыли, что он используется в иммунной системе. Вырабатывает антитела, лимфоидные образования и т.п.
Well, one of the uses it has is for rebuilding organs around the body in surgery, but it has quite recently been discovered to have a role in the immune system, building things: antibodies and, er, lymphoids and so on.
И организм вырабатывает антитела для войны с ней. в запале захватывая другие системы.
His antibodies went to war against it and got carried away, attack his other systems.
Ее кровь уже не так вырабатывает антитела против M2 как это было раньше.
Her blood it is no longer anywhere near so rich in M2 antibodies as it was then.
advertisement

вырабатывать антитела — develop antibodies

Когда организм болен, он вырабатывает антитела для борьбы с болезнью.
When an organism is ill, it develops antibodies to combat the illness.
Чтобы избежать заболевания, зарази себя микробами, это заставит иммунную систему вырабатывать антитела.
To avoid illness, expose yourself to germs, Enabling your immune system to develop antibodies.
Девочка, этому ребенку надо развиваться, и бактерии нужны, чтобы бороться с ними, и вырабатывать антитела.
Girl, that child needs to get germs and bacteria so he can fight 'em off and develop antibodies.
advertisement

вырабатывать антитела — producing those antibodies

Организм вырабатывает антитела, которые борются с раком и могут также выступать в качестве гормона роста.
The body produces antibodies, Which battle cancer, Which could also act like growth hormone.
Что если у него вирус, но его организм не вырабатывает антитела?
What if he has the virus but isn't producing those antibodies?
advertisement

вырабатывать антитела — другие примеры

Он вырабатывает антитела, которые прогрызли себе путь в артерии.
He makes antibodies that are eating the inside of his arteries.
Ее зрелая имунная система вырабатывает антитела, чтобы убить эти бактерии.
her Mature immune system creates antibodies to kill off these bacteria
Неизвестно как, ваш организм стал вырабатывать антитела Которые убили вирус.
Yet somehow, your body began producing antibodies that ultimately destroyed the virus.
Она вырабатывает антитела атакующие ее мозг
It's creating antibodies that are attacking her brain.