выпятить грудь — перевод на английский

выпятить грудь — stick your chest out

Вам надо немного выпятить грудь.

You should stick out your chest a little bit more.

Чтобы выглядеть как мужик, выпяти грудь вперед.

To be a man stick your chest out.

Я черный, окей? Все, что нужно, это выпятить грудь вперед и вести себя как гангстер.

All I got to do is puff up my chest and act a little gangster.

Пальто, перчатки, и выпятив грудь... молодой бенгалец!

Overcoat, gloves... The confident strides of young Bengal.

Ты хочешь, чтобы я одела маленькое черное платье, выпятила грудь, туфли с высокими каблуками.

You want me to wear a little black dress, push-up bra, high heels.