выпрыгнуть из машины — перевод на английский

выпрыгнуть из машины — jumped out of the car

— И ты просто выпрыгнул из машины?
— And you just jumped out of the car?
— Я выпрыгнула из машины.
— I jumped out of the car.
Кто-то выпрыгнул из машины.
Somebody jumped out of the car.
Он выпрыгнул из машины, побежал навстречу полицейской машине, перепрыгнул через их капоты, побежал в поля, и с тех пор они даже близко к нему не подбирались.
He jumped out of the car, ran towards the police car, jumped over their hoods, ran into the fields, and they ain't caught up with him since.
Келсо увидел собаку, и он выпрыгнул из машины, потому что хотел погладить её, но забыл, что тачка на ходу, и сломал руку?
Kelso saw that dog, and he jumped out of the car' cause he wanted to go pet it, but he forgot the car was moving, and he broke his arm?
Показать ещё примеры для «jumped out of the car»...
advertisement

выпрыгнуть из машины — jumped out of a moving car

— Ты выпрыгнул из машины?
— You jumped out of a moving car?
Чили попал в больницу в Мемфисе, потому что он выпрыгнул из машины на ходу, когда я попытался отправить его в клинику.
Chili went to the hospital in Memphis because he jumped out of a moving car when I tried to take him to rehab.
Я подобрал ее на углу Гауэр и Фрэнклин, повез ее, а потом она выпрыгнула из машины прямо на ходу.
I picked her up on the corner of Gower and Franklin, gave her a ride, and then she jumped out of my moving car.
Мало нас ненавидишь, чтобы выпрыгнуть из машины.
You don't hate us enough to jump from a moving car.
Но вместо этого, ты просто унизил нас и заставил Энди выпрыгнуть из машины на ходу.
But instead, you snubbed us and made Andy jump out of a moving car.