выпрыгнуть из кустов — перевод на английский

выпрыгнуть из кустов — jumped out of the bushes

Нельзя же выпрыгнуть из кустов, держа его под рукой, не так ли?

You're not going to jump out of the bushes with one of them under your arm, are you?

— О, на прошлой неделе какая-то здоровая собака выпрыгнула из кустов и укусила меня.

— Oh, last week... ..some huge dog jumped out of the bushes and bit me.

Выпрыгнуть из кустов.

Pop out the bushes.