выпрыгиваешь прямо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выпрыгиваешь прямо»
выпрыгиваешь прямо — jump right out
Выпрыгивает прямо из облаков на меня.
It's, like, jumping right out of the clouds at me.
Ты просто выпрыгиваешь прямо перед ним.
You just jump right out in front of it.
выпрыгиваешь прямо — другие примеры
Типа всё будет выпрыгивать прямо на нас?
Isn't stuff supposed to pop out at us?
Я держу пари, что выпрыгивает, потому что мое,выпрыгивает прямо сейчас из моей груди.
I'll bet it's pounding, 'cause mine's about to pound right out of my chest.