выправить — перевод на английский

«Выправить» на английский язык переводится как «to straighten» или «to correct».

выправить — straighten it out

Ее можно выправить молотком.

I can straighten it out with a hammer.

Я должен всё выправить.

I have to straighten it out.

Нужно выправить боковины со всех сторон.

We're gonna have to straighten out the front quarter panel.

Мне надо всё уладить чтобы выправить тебе пропуск.

I got to fix it so you got a pass.

Или выправить неровный край.

Or fix the ragged edge right here.

Да, может выправим мою руку, Трэвис?

Yeah, can you fix my man's shoulder, Travis?