выпорхнуть из клетки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выпорхнуть из клетки»

выпорхнуть из клетки — другие примеры

Так, кажется, курочка Пинциотти хочет... выпорхнуть из клетки.
Whoa! Okay, I think the Chicken Pinciotti wants to... — fly the coop.
Я думала, ты выпорхнул из клетки?
I thought you were off the grid.
Птица выпорхнула из клетки.
The bird is out of the cage.