выпорхнуть из гнезда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выпорхнуть из гнезда»
выпорхнуть из гнезда — другие примеры
Выпорхнула из гнезда.
Coming out of the her shell.
Кларк почти выпорхнул из гнезда, и назад к пеленкам и кормлению в 3:00 утра.
Sam: Can't risk guns in the crowd. Ed:
Но мне кажется, пришло время мне выпорхнуть из гнезда и научиться летать самостоятельно.
But I think it's time for me to leave the nest and learn to fly on my own.