выполнить условия — перевод на английский

выполнить условия — to fulfill the

Ты выполнишь условия со своей стороны?
Will you fulfill your end of this bargain?
Но Мерл забрал Мишонн, чтобы выполнить условия сделки, а Дэрил поехал, чтобы остановить его, и я не уверен, успеет ли он.
But now Merle took Michonne to fulfill the deal and Daryl went to stop him and I don't know if it's too late.
Выполнить условия твоего соглашения.
To fulfill the agreement.
advertisement

выполнить условия — of the bargain

Теперь твоя очередь выполнить условия сделки.
Now, you need to keep your end of the bargain.
Похоже, они собираются выполнить условия сделки.
They appear to be holding up their end of the bargain.
advertisement

выполнить условия — другие примеры

Он выполнил условия соглашения?
He carried out the contract:
Я бы хотел помочь вам всем, чем смогу. Но я должен убедиться, что вы выполните условия банка.
I'd like to help you in every way I can, Mrs. Bland... but I have to be sure that you're going to comply with all of the bank's wishes.
Поскольку мы — люди слова, мы выполним условия договора.
Very well. As we are a men of our word we shall honor a bargain.
— Я выполнил условие.
— Well, I've done my bit!
Выполните условия — мир.
If you respect our terms, we'll have peace.
Показать ещё примеры...