выполнить свой долг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выполнить свой долг»

выполнить свой долгdid my duty

Я выполнил свой долг.
I did my duty.
Я выполнил свой долг. Ты поступишь также.
I did my duty, and so will you!
Надеюсь, я только выполнил свой долг.
I hope did my duty.
Я лишь выполнил свой долг.
I only did my duty.
Я выполнил свой долг, но тогда так поступали тысячи других людей — миллионы людей...
I did my duty but then so did thousands of others — MILLIONS of others...
Показать ещё примеры для «did my duty»...
advertisement

выполнить свой долгdone my duty

Зато я выполнила свой долг, вот так...
But at least now I've done my duty, so...
Я выполнил свой долг, я так думаю.
I've done my duty, I believe.
Конечно, 200 человек я жду в гости этим вечером значит, я выполнил свой долг.
Surely the 200 people I'm hosting this evening means I've done my duty.
Да, я выполнил свой долг.
Yes. Yes, you can say I done my duty.
— Если б я выполнил свой долг...
— If I had done my duty...
Показать ещё примеры для «done my duty»...