выполнить последнее — перевод на английский

выполнить последнее — fulfill

И эта девочка, к которой вы относитесь с пренебрежением, бросает все и едет в чужую страну, месяцами бродит здесь как собака, чтобы выполнить последнюю просьбу своего отца — быть похороненным на еврейском кладбище в Израиле. Так она говорит.
And that girl who you belittle leaves everything, comes to a foreign land, stays here for months, like a dog, to fulfill her father's last wish to be buried in a Jewish cemetery in Israel.
Теперь я выполню последнюю волю моего отца... используя список имён, что он оставил мне, я уничтожу тех, кто отравляет мой город.
Now I will fulfill my father's dying wish-— to use the list of names he left me and bring down those who are poisoning my city.
Сейчас я должен выполнить последнее желание моего отца использовать список имен, который он оставил мне и очистить мой город от тех, кто отравляет его.
Now I will fulfill my father's dying wish-— to use the list of names he left me and bring down those who are poisoning my city.
advertisement

выполнить последнее — другие примеры

Преступник приготовился выполнить последний элемент своего безжалостного плана.
The perpetrator has prepared the final element in his ruthless plot.
Иди. Не хочешь выполнить последняя воля усопшей.
We don't want your music.
Выполните последний наказ?
Will you exercise the final edict?
Поскольку никто не смог выполнить последнее задание, а Тим был выше всех, когда случилась эта шумиха, мы вручаем подарочный сертификат Тиму и Джоан.
So since no one could complete the final task, and since Tim was higher than anyone else when all this brouhaha occurred, we're going to award the gift card to Tim and Joan.
Выполни последнюю миссию, и я помогу тебе оправдаться.
Complete the last mission, I'll help you clear your name
Показать ещё примеры...