выползти из болота — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выползти из болота»

выползти из болота — другие примеры

Знаешь, я уверена, что наши далёкие предки выползли из болот и отрастили ноги, чтобы можно было вот так лежать.
(sighs) You know, I am pretty sure that our fish ancestors crawled out of the ooze and got legs just to be able to scissor.