выплёскиваться — перевод на английский
Варианты перевода слова «выплёскиваться»
выплёскиваться — другие примеры
Мне? Так дрожу, что коленная жидкость выплёскивается.
I'm shaking so hard, the water on my knee just splashed.
Она выплёскивалась на руки и лицо.
«She splashed her arms and her face.»
— Это не мой выбор. Лlойд Симко имеет склонность позволять своим эмоциям выплескиваться.
Lloyd Simcoe tends to let his emotions run rampant.
Поэтому подавленная тёмная сторона человеческой сущности выплёскивалась в виде ужасных преступлений.
That is why the repressed evil side exploded, with no end to crime in sight.
Всё как будто выплёскивалось из меня, и я рассказала ему кое-что.
Oh, all this stuff sort of just vomited out of me, and I told him things.