выплеснуть свой гнев — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выплеснуть свой гнев»

выплеснуть свой гнев — другие примеры

Я был готов выплеснуть свой гнев при первой возможности.
I felt ready to lash out at anyone for anything.
Случайно не ты выплеснул свой гнев на нашего племянника Захарию?
Any chance you took it all out on our nephew Zachariah?
Я сказал Конраду о тормозах, потому что он был готов выплеснуть свой гнев на меня.
I had to tell Conrad about the brakes, because he was about to cut me loose.
Ты еще не выплеснула свой гнев на какого-нибудь невинного человека?
You unleash your wrath on any poor, unsuspecting victims yet?