выпить чего-нибудь горячего — перевод на английский

выпить чего-нибудь горячего — hot drink

Полагаю, вам нужно выпить чего-нибудь горячего.

I dare say you are in need of a hot drink.

Я подумала, что вы захотите выпить чего-нибудь горячего.

Uh, I thought you might like a hot drink.

Глэдис, проследите, чтобы Рон выпил чего-нибудь горячего.

Gladys, can you see that Ron gets a hot drink inside him?

Уделите мне немного денег выпить чего-нибудь горячего.

Could you spare the tin for a hot drink?

Выпьем чего-нибудь горячего.

Let's have some tea.

«Выпьем чего-нибудь горячего»

« Let's have some tea. »

Я подумал, может быть, вы хотите выпить чего-нибудь горячего? Кофе или горячего шоколада?

I wanted to ask you if you want... to drink something warm.

Выпьешь чего-нибудь горячего?

Now, how about something hot to drink?

— Ты часом не простудился? Надо выпить чего-нибудь горячего.

Yeah it feels like I'm gonna catch a cold.

Выпьете чего-нибудь горячего?

Would you like to drink something hot ?

Если я выпью что-нибудь горячее, я прожгу это место.

If I get any hotter, I'll burn the place down.

Показать ещё примеры...