выписать таблетки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выписать таблетки»
выписать таблетки — they prescribed you pills for
Ты помнишь, кто выписал таблетки?
Do you remember who prescribed those pills?
Тебе выписали таблетки просто так?
They prescribed you pills for nothing?
advertisement
выписать таблетки — другие примеры
Ездил в больницу, ему выписали таблетки.
— He went to the clinic. He's getting on meds.
Он выставит мне счет за ненужный анализ, выпишет таблетки, которые мне не нужны и скажет похудеть на 10 кг.
He's gonna charge me for some cockamamy test, push some pills I don't need, and tell me to lose 20 pounds.
— Да, был: я обследуюсь — вы выпишете таблетки.
Yeah, we did have an arrangement. I was gonna come in for my physical and then you give me my pills.
Почему мне доктор не выписал таблеток?
Why didn't the doctor give me pills?
Вы будете сидеть, писать в блокноте, что я чокнутый, выпишете таблетки и запрёте меня в клетке.
You sit there, take notes about how screwed up I am, prescribe some meds, send me back to some kind of cell.