выписать квитанцию — перевод на английский

выписать квитанцию — writes that ticket

Ничего не могу поделать. Я уже выписала квитанцию.

Nothing I can do, I already wrote the ticket.

Если он выпишет квитанцию, я уже ничего не смогу сделать.

There's nothing I can do once he writes that ticket.

Я выпишу квитанцию.

I've written a receipt.

Если у вас нет билета или наличных денег при себе, я вам выпишу квитанцию.

If you haven't got a ticket or any money on you, I'll give you a check.

Выпиши квитанцию на всю сумму.

Gizza receipt for the lot.

Хатч, просто тормози. Нам выпишут квитанцию и всё, ага?

Hutch, just pull over and get the ticket, man, okay?

Вам выписали квитанцию за превышение скорости всего в десяти милях от спа в, так, давайте посмотрим... в 8.30 вечера.

You got a speeding ticket ten miles from the spa at, uh, let's see... 8:30 p.m.

Показать ещё примеры...