выпендрёжник — перевод на английский

Быстрый перевод слова «выпендрёжник»

«Выпендрежник» на английский язык переводится как «show-off» или «poser».

Варианты перевода слова «выпендрёжник»

выпендрёжникshow-off

Твой папаша крут, но он большой выпендрёжник.
Your dad's cool, but he is a show-off.
— Он такой выпендрёжник.
— He's such a show-off.
Ты такой выпендрежник.
You're such a show-off. It's no fair.
Выпендрежник.
Show-off.
Выпендрежник.
— You're a show-off.
Показать ещё примеры для «show-off»...

выпендрёжникshow off

Вы все выпендрёжники, так что включайте огни!
You all show off, so turn on the lights!
Выпендрежник.
Show off.
Выпендрёжник!
Show off!
Выпендрёжник!
You show off!
Выпендрёжник.
What a show off.
Показать ещё примеры для «show off»...

выпендрёжникshowboat

Что делает его выпендрёжником, а не настоящим журналистом.
Which makes him a showboat, not a real reporter.
Люди до сих пор говорят «выпендрёжник»?
People still say «showboat»?
Выпендрёжник.
Showboating.