выпасть из головы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выпасть из головы»
выпасть из головы — slipped my mind
Должно быть выпало из головы.
Must have slipped my mind.
Выпало из головы.
Slipped my mind.
выпасть из головы — другие примеры
Что там в хлебе? Выпало из головы...
What's that in the bread It's gone to my head
— Совсем выпало из головы.
— Sorry, I'd forgotten.
А мне как-то... выпало из головы. — Ну конечно.
I wasn't really thinking about it.
Наверняка, выпало из головы.
I'm sure it slipped his brain.