выпасть из гнезда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выпасть из гнезда»

выпасть из гнезда — другие примеры

Выпала из гнезда оттуда.
She's nesting up there.
Наверное, она выпала из гнезда.
It must have fallen out of its nest.
Я понимаю твои чувства, однажды я выпал из гнезда.
I know how you feel. I fell from the bunk bed when I was a kid.
Яйцо, что я выкопал, должно быть выпало из гнезда, и его засыпало.
The egg I dug up must have fallen out and gotten buried.