вынырнуть на поверхность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вынырнуть на поверхность»
вынырнуть на поверхность — другие примеры
Я вынырнул на поверхность, на свет прозаического дня после долгого плена в тёмных стенах коралловых дворцов и в колышущихся джунглях океанского дна.
I had come to the surface into the light of common day after a long captivity in the sunless coral palaces and waving forests of the ocean bed.
Я быстро вынырнула на поверхность.
I came up too fast then.
Как будто я сам не могу вынырнуть на поверхность, как будто я сам и иду на дно.
Like I'm in the water myself. All the time. Like I'm sinking.