вынуть трубку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вынуть трубку»
вынуть трубку — take the tube out
А в это время будем вентилировать его, пока он не умрёт или не очнётся, и скажет нам вынуть трубку.
In the meantime, we got to keep bagging him unless he dies or wakes up and tells us to take the tube out.
— ћы можем вынуть трубку?
— Can we take the tube out?
Проблема в том, что, если мы вынем трубку, мы не можем гарантировать, что ты сможешь сам дышать.
The problem is if we take your tube out, we cannot guarantee you'll be able to breathe on your own.
Можете вынуть трубку из носа?
Can you just take this tube out of my nose?
advertisement
вынуть трубку — другие примеры
Дафни, я понимаю, в каком ты сейчас аду но всего через 20 минут врачи прекратят вентиляцию легких и вынут трубку.
Daphne, I know you're in hell right now, but in just about 20 minutes, comes the disconnecting of the ventilator and the extubation.
Из сестры Августины вынули трубку.
Sister Augustine's been extubated.
Мы не можем вынуть трубку.
We can't take it out.
Почему бы тебе сначала не вынуть трубку изо рта?
Why don't you take the pipe out of your mouth? Figure that out.
Когда ваша жена придёт, я выну трубку и вы смо... вы сможете попрощаться.
When your wife gets here, I'll remove the tube, and you'll be ab... And you'll be able to say goodbye.